Escasa presencia del idioma español en las nuevas tecnologías

El impacto de las nuevas tecnologías de la información y las comunicaciones en la organización de las actividades productivas y en el conjunto de la sociedad representa en nuestros días una realidad indiscutible. El desarrollo de la sociedad de la información en su conjunto y el de la nueva economía o economía de Internet, en particular, son el resultado de un cúmulo de actividades y transformaciones entre las que destacan la creación y rediseño de la infraestructura de telecomunicaciones y el rápido avance de la electrónica.

Aunque el objetivo del estudio era valorar el impacto económico del español ligado al uso de las nuevas tecnologías de la información, era imprescindible hacer alusión a los problemas que todavía tiene España, así como el resto de los países de habla hispana, en la generalización del empleo de Internet.

En relación con el idioma asociado a los sitios y páginas de Internet existentes, el carácter marginal del español es aún más acusado. Así, en el año 2001, de un total de 313 millones de páginas web analizadas, sólo el 2,4% estaban en nuestro idioma.

Este dato sólo es una muestra del bajo impacto que tiene el español en el mundo de Internet, así como el bajo nivel de penetración de nuestra lengua en la cada vez más amplia gama de usos que emergen asociados al desarrollo de las TIC.